:05:00
A léggömböket egy rendkivül hatásos
hélium koncentrátummal töltötte fel...
:05:04
...melynek révén az Ezüst Szellem...
:05:07
...szinte súlytalanná vált.
:05:11
Simán megúsztam volna, ha nem lettek
volna ezek a kotnyeleskedõ kölykök...
:05:15
...meg ez az idióta kutya!
De ezért még megfizettek!
:05:19
Scooby-Dooby-Doo!
:05:27
Fred, nem tudom elhinni, hogy megint
kisajátítottad a tervem.
:05:30
Kit érdekel a terv. Engem másfél óráig
tapizott az a szellem.
:05:33
Nem a mi hibánk, hogy téged folyton elrabolnak.
:05:36
Nem rabolnak el mindig.
El sem hiszem, hogy ilyet mondtál.
:05:40
Ó, kérlek.
Saját váltságdíjkérõ ûrlapod van.
:05:45
- A szemüvegem!
- Na most ki a gyámoltalan?
:05:47
Ezért megöllek, Daphne!
:05:50
Vigyázz a kendõmre!
:05:52
Hé, srácok, tudom, hogy én csak a fickó
vagyok aki a táskákat cipeli...
:05:56
...de mi mindannyian fontos szerepet
játszunk ebben a csapatban.
:06:00
Mármint, olyanok vagyunk, mint egy
hatalmas, finom banán split.
:06:03
Fred, te vagy a nagy banán.
:06:07
Daphne, te vagy a pastrami és a mentolos
ízû jégkrém. És Velma...
:06:11
...te vagy a az édes-savanyú mustár
szósz a tetején.
:06:16
Nem is hangzik rosszul, mi?
:06:18
Nem is tudod, Shaggy mennyit könnyítettél
ezzel a helyzetemen.
:06:23
Ugyan.
:06:26
Kiszállok.
:06:28
- Nem.
- Dehogy szállsz.
:06:31
Nem szállhatsz ki. Én akartam kiszállni
kb. 2 másodperc múlva.
:06:35
Most mindenki azt hinné,
hogy csak utánzom az okos csajt.
:06:39
Hé, várjunk csak.
:06:43
Mi lenne, ha én is kilépnék.
:06:47
Igen. Kilépek.
:06:51
Én leléptem.
:06:54
Hála Isten, hogy vége.
:06:56
Ne... ne, menjetek el.
:06:58
Ugyan már, srácok, ne csináljátok ezt.