:41:02
Io non penso che lei sia timido.
:41:09
Lee, sarò molto franco con lei.
:41:12
So di essere il suo datore di lavoro e
che abbiamo un rapporto prestabilito...
:41:22
Ma vorrei che lei si sentisse... libera...
:41:29
...di poter discutere
i suoi problemi con me!
:41:43
Cos'è quella storia della scatola
del cucito e i cerotti?
:41:53
Lee.
:41:58
- Mi sento... timida.
- Timida.
:42:07
Vuole un cioccolato caldo?
:42:10
D'accordo!
:42:25
Perché si fa quei tagli, Lee?
:42:33
Non Io so.
:42:35
Forse è perché a volte il dolore
interiore deve venire in superficie...
:42:39
...e quando vede le prove del
dolore interiore finalmente sa...
:42:41
...di essere veramente viva. Poi vedere
guarire le ferite è consolante! Vero?
:42:51
Io...
:42:56
Penso che possiamo dire così.
:42:58
Le dirò una cosa importante,
è pronta ad ascoltarmi?