:44:00
E' un ordine! Da sola, all'aria fresca,
perché ha tanto bisogno di sollievo...
:44:05
...perché non farà mai più quelle cose.
Non è vero?
:44:11
- No, signore.
- Bene.
:44:30
Tesoro, è presto!
:44:33
Mamma, tornerò a casa
da sola d'ora in poi.
:44:41
[Lee: Presi una scorciatoia attraverso
Hawkins Park e fu come se non...]
:44:45
[... avessi mai fatto una passeggiata
da sola prima di allora.]
:44:49
[E quando ci pensai mi resi conto che
probabilmente non avevo mai fatto...]
:44:53
[... una passeggiata da sola, ma
siccome lui mi aveva ordinato di...]
:44:57
[... farlo siccome lui aveva insistito che
Io facessi, mi sentii accompagnata...]
:45:03
[... da lui, mentre camminavo.
Sentivo che era con me.]
:45:09
[AIIo stesso tempo, sentivo che stava
nascendo qualcosa nel signor Gray.]
:45:15
[Un intimo virgulto che si propagava
da una delle sue zone oscure...]
:45:20
[... nutrito dalla sensazione di
aver scoperto qualcosa di me.]
:45:27
[II giorno successivo, non portai
nemmeno le mie forbicine...]
:45:30
[... e la tintura di iodio, ma commisi
un altro errore di battitura.]
:45:33
(Irritato) Che cosa le prende?
Non è così difficile!
:45:36
Non deve fare altro: Battere
e rispondere al telefono!
:45:38
E' troppo per lei?
:45:39
- Mi dispiace.
- Beh, di sicuro sembra che Io sia!
:45:42
- Mi dispiace.
- Non si scusi con me!
:45:44
Si può sapere che cosa le prende? Che
cosa diavolo ha in quella sua testa?