:32:01
Potím se.
:32:03
Ty záøí, miláèku.
:32:04
Hej, jakou mám formu?
:32:06
Yeah, tvoje je docela dobrá.
:32:08
Tak si ji dr Gordone.
:32:09
Oh, drím.
:32:10
Drím.
:32:12
Zvostøuje se?!
:32:13
Kreténe!
:32:14
Sáro?
:32:15
Yeah!...
Joe, rychle. To je on, rychle!
:32:17
Kde?! Kde?!
:32:19
Chtìl jsem vám jenom ukázat
nae stroje Pilates...
:32:20
Zastav ho, Allison!
:32:23
Podívej, lady, nebudu se prát s holkou, okay?
:32:31
Jdi do toho, dìvèe!
:32:32
Dìlej, Joe.
:32:36
No, hádám, e vechno je jednou poprvé.
:32:41
Pìkný.
:32:43
Tumá!
:32:45
Rychle! Utíká!
:32:46
Pøipomeò mi,
abych Ti zvýil plat.
:32:49
Oh, Jeíi Kriste!
:32:51
Podívej, baby
múem si o tom promluvit?
:33:01
Tak abychom se u k tomu nevraceli.
:33:02
No, øíkal jsi, abych Ti ho ukázala.
:33:04
Tak jsem Ti ho jen ukázala.
:33:05
Bude se muset nauèit ovládat
svùj vztek, okay?
:33:08
Kvùli Tobì jsem tam vypadali, jak debilové.
:33:10
Kvùli mì? Nol, hej, aspoò mi nenamlátila holka.
:33:12
Hej, to nebyla holka.
:33:14
Zøetelnì jsem vidìl
pìst...
:33:15
a podlitinu, která mi nebyla moc pohodlná.
:33:18
Jedinou výhoda,
kterou jsme mìli...
:33:19
byl okamik pøekvapení
a tys to zkazila.
:33:21
Podívej, já znám Gordonovy zvyky.
Jednodue ho mùu znova najít.
:33:24
Oh, co si myslí?
:33:25
e bude nìkde sedìt na prdeli
a èekat a mu to doruèíme?
:33:27
Ne, je historie.
:33:29
Jediné, co musí udìlat, je skoèit
na první mezinárodní let...
:33:33
a jsem vyøízení, jasný?
I kdyby se nám ho podaøilo najít...
:33:36
nemúem mu to dát
mimo území Spojených Státù.
:33:38
Nelíbí se mi tvùj tón.
- Vám se nelíbí mùj tón, Vae Výsosti?
:33:42
Nezapomeò, e Ti mohu doruèit to oznámení,
kdykoli chci jetì jednou.
:33:46
Podívej, mùe stát tady
a zlobit se na mì
:33:48
nebo mùem nastoupit do auta
a jít a najít Gordona.
:33:51
Oh, yeah?
Okay, kam chce jít...
:33:54
éfe?
:33:58
Well, jako tvoje éfka, by mì zajímaly tvoje návrhy.