:51:01
-Louise, trae el botiquín.
-¿Yo?
:51:03
No soy una enfermera.
Soy la sirvienta.
:51:07
¡Pero sólo tú puedes hacerlo!
Negarse es un crimen.
:51:10
Como sirvienta sólo hago tareas domésticas,
lavandería y comidas.
:51:15
Puedes ir a la cárcel si te niegas.
:51:19
Todos deben conocer su lugar.
:51:22
Qué pasará si los jueces se convierten
En doctores o almaceneros.
:51:26
Ahórranos tu sabiduría.
Te ordeno que la inyectes.
:51:30
No tengo por qué tratar con los de tu
clase o tu almacén...
:51:33
¿Así que la señora conoce sobre
mi clase...?
:51:35
Pero como usted pregunta tan
amablemente,
:51:38
...le concederé a la señora sus deseos.
:51:42
¡No puedo encontrar nada!
:51:44
Ella siempre mueve todas las cosas.
Ahí voy.
:51:47
La tía Augustine se ve tan pálida.
:51:49
-¿No está fingiendo?
-Está recobrando la conciencia.
:51:52
Su medicina desapareció.
:51:57
Alguien está tratando de matarla.
:52:16
¿Bebé, cómo te sientes?
:52:19
Terrible. Mi corazón se ha detenido.
:52:22
-Comenzará a latir de nuevo.
-Me estoy muriendo.
:52:25
-Necesito mi inyección. ¡Estoy muriendo!
-No estás muriendo.
:52:28
Te desmayas dos veces al día.
:52:31
¿Por qué están todos parados ahí?
:52:32
Queremos ayudar, pero tu medicina
está perdida.
:52:35
-¿Perdida?
-Teníamos miedo de decírtelo.
:52:39
¡Ya entiendo! Ustedes quieren
que yo muera.
:52:41
Como un perro callejero. Así que no
voy a recibir ninguna inyección.
:52:45
Así es como es, ¿no?
:52:47
¡Bien! Moriré.
:52:49
Me voy a ir como vine:
¡sin ningún tipo de ayuda!
:52:53
Con mi corazón enfermo.
Sola.
:52:55
Pobre Marcel, sólo él era puro...
Él está muerto debido a sus perversiones.