:05:02
Oikein, ääliö.
:05:03
Nyt, kuuntele minua.
:05:05
Kukaan ei syytä minun
paikkaani huijaamisesta, saitko sen?
:05:08
Noooh... minä syytän.
:05:11
Ja minulla on
kuvia todistaa se.
:05:13
Katso itse.
:05:30
Ei täällä ole kuvia.
:05:32
Charles Lazaro,
sinun on täten saavuttava
:05:34
todistajaksi
Freddie Marcuson rikosoikeudenkäyntiin.
:05:38
Mikä sinä olet?
:05:39
Joku hullu?
:05:41
Tuot minulle papereita
minun paikkaani?
:05:44
Revi häneltä
kaulasuoni irti.
:05:46
Luutnantti,
:05:47
Jos en ole ulkona
60 sekunnissa
:05:49
lähetä miehesi sisään.
:05:51
Ok, Joe. selvä.
:05:58
Charles?
:05:59
On ilo palvella teitä.
:06:01
ja, sinä!
:06:02
- Syö jotain.
- Mitä?
:06:04
Et sovi kuvaan.
:06:14
Hienoa työtä, pentu.
:06:15
Ensi kerralla,
pidä kiirettä,
:06:17
jäädyn tänne.
:06:19
Ole hyvä.
:06:24
Hei, älä tuhlaa
sitä kaikkea karkkeihin.
:06:27
Saamari.
:06:40
Sinulla kesti kuusi päivää
toimittaa tälle miehelle.
:06:44
Kuusi jumalan päivää.
:06:46
Hei, hän katosi minulta.
:06:48
Mies nimeltä Läski Charlie
katosi sinulta?
:06:51
Tuhkana tuuleen katosi?
:06:53
Tuosta vaan, hei-hei?
:06:54
Ja luulen,
että aioit kertoa minulle,
:06:57
että et nähnyt myöskään
Chrysler Buildingiä matkalla tänne ?