:48:06
Ja to sigurno neæu èistiti.
:48:17
Oprosti, kauboju.
:48:19
Gospoðo, traim svog prijatelja.
:48:21
Znate, momak s kojim sam jutros
razgovarao.
:48:23
Mislite na momka koji je pustio
psa na vas?
:48:25
Da, kakav aljivdija,
uvijek smilja neke ale.
:48:26
Moete li mi reæi
kuda se zaputio?
:48:27
Amarillo.
Amarillo?
:48:29
Amarillo, da.
Ali na posljednji let je upravo otiao,
:48:31
...a on nije uzeo karte.
:48:32
Ovo je njegov novèanik?
:48:33
Da.
:48:34
Dobro.
:48:35
Pobrinut æu se da ga dobije natrag.
:48:37
O, ne. Gospodine...
:48:38
Amarillo.
:48:39
to dovraga ima u Amarillu?
:48:42
upak.
:49:18
Mislim da bi trebali
naæi neki hotel.
:49:20
to? Odlièno stojimo s vremenom.
:49:22
Rekla si da je ovo mjesto
udaljeno tri sata.
:49:24
Sve to znam je
da, ako se unja
:49:26
po ranèu usred noæi,
:49:28
dvije stvari æe ti se
sigurno dogoditi!
:49:29
Najprije æe ugaziti
u kravlju balegu
:49:32
...i drugo, bit æe upucan.
:49:34
Znaèi, hoæe da odemo u hotel?