:56:00
Oprosti.
:56:02
U redu je.
:56:03
Samo nemoj da se
ponovo dogodi.
:56:31
Gospodo, elim vam dobrodolicu
na moj ranè.
:56:35
Znam da je u vaoj zemlji obièaj
skidati cipele
:56:38
kad posjeæujete neèiji skromni dom...
:56:40
Tko su svi ti Japanci oko Gordona?
:56:42
Nemam pojma.
:56:43
Ako to uèini sad...
:56:45
Hajde, uruèi mu papire.
:56:47
U redu.
:56:48
O ne, èekaj.
:56:53
Tko je to?
:56:55
To je nevolja.
:57:04
Wyatt Earp izgleda bijesno.
:57:07
Brzo, bjeimo odavde.
:57:18
Hej, Vernone.
:57:20
Treba mi na minut.
:57:31
U Boe, drago mi je to vidim
vas dvoje.
:57:33
Stvarno?
:57:35
Naravno da jest.
:57:36
Za mnom.
:57:37
U redu.
:57:46
Stvarno ste doli brzo.
:57:47
Dugo nismo imali ovaj problem
:57:52
...s naim starim deèkom kao danas.
:57:55
To je problem.
:57:58
Vidite, ako hoæete dobiti mlijeko,
:57:58
...potrebna vam je krava.