:29:04
Eén... miljoen...
:29:09
Dollar...
Mooi, laten we gaan.
:29:22
Hartelijk dank.
:29:27
Miami Marriott.
:29:28
Als iemand belt
voor mevrouw Sara Moore
:29:30
vertel dan dat ze van
locatie is veranderd
:29:32
naar één van uw hotels
in Bangor, Maine.
:29:35
Bangor, Maine.
:29:38
Dat klopt, Bangor, Maine.
:29:39
Dat is waar ze zal zijn.
:29:40
Ik dacht dat we naar
Dallas gingen.
:29:42
Dat doen we ook. Even een klein
spelletje verstoppertje spelen.
:29:44
Nou, haal je creditcards tevoorschijn.
:29:45
We moeten tickets gaan kopen.
:30:17
Goed, ik heb de papieren
:30:18
en jij weet de weg
hier een beetje, toch?
:30:19
Eigenlijk ben ik hier nog
nooit eerder binnen geweest
:30:21
maar Gordon zei altijd
:30:22
het was zijn plek om heen
te gaan en zich te concentreren.
:30:25
Ja, nou, alles wat je moet doen
is hem aanwijzen
:30:27
en dan uit zijn zicht blijven
:30:29
want als hij jou ziet,
is het gedaan.
:30:31
Is het goed dat ik hem wurg
van achteren?
:30:35
Ja, je mag alles doen
wat je wilt
:30:37
maar wacht totdat ik hem
heb gedagvaard.
:30:39
Oké.
:30:42
Laat me die sjaal zien.
:30:48
Oké, klaar.
:30:50
Als u een moment heeft,
zou ik u graag beiden
:30:52
willen rondleiden langs
onze faciliteiten.
:30:54
Jee, dat zou geweldig zijn.
:30:57
Mooi.
:30:58
Zo, uit welk deel van London
komt u vandaan?
:30:59
Hampstead.