:50:01
Kom och plocka, Joe.
Jag väntar på dig.
:50:06
Oh, precis som i din systers arsel!
:50:12
Skjut inte! Skjut inte!
:50:15
Vänta!
:50:18
Jag är ingen tjuv!
:50:19
Jag är bara en delgivningsman.
:50:31
Har jag förstått det hela rätt?
:50:32
Du säger att ni kommer från
motellets moderbolag...
:50:36
...och att ni gör inspektioner?
:50:39
Och att jag ska ge er ett rum gratis,
så ni kan se hu det är?
:50:42
Det är riktigt, sir.
:50:43
Låt mig tillägga att
graden av professionalism...
:50:46
...som du visar här idag...
:50:48
kommer utan tvekan att
finnas med i min rapport.
:50:51
Låt mig säga så här...
:50:52
...antingen så langar du över 34:95,
annars så kommer du att...
:50:57
...helt ha förbrukat
all din tur, mister.
:51:00
Uppfattat?
:51:03
Vi sover i bilen.
:51:05
Låt mig försöka.
:51:06
Sir, vi har blivit rånade.
:51:09
Snälla, visa lite medlidande.
:51:10
Damen, det finns inte en chans...
:51:12
...i helvete att jag ska ge
bort ett rum gratis.
:51:30
Det blir...
rum nummer 17.
:51:32
Tack så mycket.
:51:36
Vi har sviter lediga också.
:51:41
Hör av er om ni behöver någon is.
:51:45
Jag älskar dig!
:51:51
Skit också.
:51:56
Hur var badet?
:51:58
Du menar dusch.
Det finns inget badkar här inne.