:36:03
	Liar, you don't have a hard-on!
:36:04
	I told you, I'm thinking
about my tax return!
:36:10
	It'd be very embarrassing
if I got a hard-on here.
:36:14
	Especially as my skinny look
is misleading.
:36:19
	Stop boasting
that you have a big one.
:36:22
	Too bad you're not hard,
at least we'd find out!
:36:30
	So there!
:36:32
	The shot's worked out.
:36:35
	Those who whisper that I sleep
with my assistant: not at all.
:36:40
	We're working.
:36:41
	I know some of you whisper
that I sleep with my assistant.
:36:45
	Yes. indeed!
:36:48
	- Where's the art-director?
- I'm here!
:36:50
	Put a board under the mattress.
It's not a bed, it's an octopus.
:36:54
	You can't do a love scene
on a soft bed. it's absurd.
:36:58
	For movies, you need hard beds!
:36:59
	We'll find one.
:37:25
	You OK? Not too worried?
:37:27
	No. I'm fine.
:37:33
	It's the Actor's place.
Unless he's not coming...
:37:37
	No problem! I'll go elsewhere.
:37:42
	Are we eating together?
:37:44
	Yes.
:37:47
	He wants you alone.
:37:51
	You lunching with me?