:39:00
You want total obedience.
or you get destructive.
:39:03
And fast!
:39:09
Once the movie's over.
:39:10
we'll be total strangers.
:39:13
Probably...
:39:15
I don't wish it.
but it usually happens.
:39:19
I don't want it to happen.
:39:24
You must trust me.
respect my freedom.
:39:28
I can't hole up in the inn,
I need to go out, alone.
:39:33
But you behave
like a very social animal!
:39:36
The crew's my second family!
:39:38
I spent my childhood
on film sets with my dad.
:39:44
You want to meet him?
:39:47
Yes.
:39:49
You'll like him.
:39:50
He's more stylish than me,
more handsome.
:39:57
I like having greasy hands,
or working the soil.
:40:03
I hate possessions, clothes,
I want to own nothing.
:40:08
I'm not into money:
money is power.
:40:12
Owning nothing is freedom.
:40:16
I can't stand your bossiness:
you're a tyrant.
:40:20
A tyrant!
:40:22
I hate that!
And how you speak to people!
:40:26
I'm making a film!
:40:30
My relationship with you
is sheer agony!
:40:33
The same goes for me!
:40:41
I've never felt as bad
as on your film.
:40:46
But I'm glad you chose me.
I thought you'd take
:40:49
the guy I tested with:
he's more handsome.
:40:52
A lot more handsome!
:40:54
All those I considered.
:40:56
there were three.
:40:58
were all more handsome.
But you're...