:29:01
Ils ont réuni des hommes
pour retrouver Ishimatsu.
:29:06
Tu parles !
:29:08
Il est sûrement dans un bar,
en train de se bourrer la gueule.
:29:12
On le reverra bien assez tôt.
:29:14
En ce qui concerne Mr.Yukawa :
:29:17
Il a une fracture du crâne,
son état est critique.
:29:20
Takatsuki et Jo sont gravement blessés,
mais hors de danger.
:29:25
Une fracture du crâne...
:29:30
Bandes d'enfoirés.
Le boss aussi...
:29:37
C'est quoi cette merde ?
C'est à cause des 10 millions ?
:29:41
Conneries !
:29:42
Sawada n'est pas comme ça !
:29:45
Il a dû se passer quelque chose.
:29:48
Non.
:29:51
Le Boss regrette de m'avoir
promis tant d'argent.
:29:55
C'est pour ça qu'il se cache
quelque part.
:30:00
Attends une minute.
:30:02
T'es en train de me dire que le boss
de la maison Sawada est un radin ?
:30:09
Merde...
:30:13
C'est la première fois de ma vie
que je demande une faveur.
:30:18
Et cet enculé essaye de me baiser.
:30:21
Arrête, Rikuo !
:30:23
Tu devrais limiter les dégâts.
:30:28
Tu devrais présenter tes excuses
à Sawada le plus vite possible.
:30:33
Excusez-moi.
:30:35
Boss !
- Quoi ?
:30:40
Les hommes de Sawada sont ici.
:30:52
Hé, Ishimatsu !
:30:54
Attends !