:43:08
Merci d'être venu.
:43:25
Ishimatsu était-il avec vous
hier soir ?
:43:30
Oui.
:43:32
Si vous l'aviez viré, les choses
n'auraient pas été si loin.
:43:37
Vos hommes étaient là.
:43:40
Donc c'est ma faute ?
:43:42
Je n'ai pas dit ça.
:43:44
En tout cas.
:43:47
De telles choses ne peuvent
qu'entraîner de la méfiance.
:43:52
De la méfiance ?
:43:54
De quoi tu parles ?
:43:56
Narimura.
:43:59
Le boss a prêté beaucoup d'argent
à votre département, n'est-ce pas ?
:44:04
Oui, et alors ?
Où est le problème ?
:44:06
Certains pourraient penser,
:44:09
que vous avez laissé Ishimatsu s'échapper.
:44:14
Car si le boss meurt,
vous effacez toutes vos dettes.
:44:19
Assez !
:44:21
Il y a des choses dont
on ne doit pas parler.
:44:31
Je comprends...
:44:36
Vous voulez Ishimatsu ?
:44:40
Alors vous verrez !
:44:43
Je vous l'amènerais !
Hors de mon chemin !
:44:55
Ishimatsu a toujours été
le préféré de Narimura.
:44:59
Maintenant c'est fini.