:25:03
Waar hou je dan wel van ?
- Van mensen opsporen.
:25:08
Ik zocht laatst naar m'n ex-vriendin.
- Hoe ziet ze eruit ?
:25:14
Wil je haar zien ?
:25:19
Wat is ze mooi.
:25:21
Waarom zijn jullie uit elkaar ?
- Om haar nu te kunnen zoeken.
:25:32
Het spijt me.
:25:34
Veeg het hiermee af.
:25:38
Hier.
:25:40
Het spijt me.
- Geeft niet.
:25:43
Dat komt omdat je in slaap
bent gevallen.
:25:47
Ik moet even weg.
:25:51
Wanneer is de huwelijksdatum ?
- De 20e van volgende maand.
:25:55
Wanneer ga je het haar zeggen ?
:25:59
Je kunt het niet blijven verbergen.
- Ik wil haar er niet mee belasten.
:26:02
Als je nou sterft op 'n missie ?
:26:06
Wat moet zij dan ?
- Ik kan het toch niet.
:26:09
Waarom niet ? Vertrouw je haar niet ?
- Doe niet zo sentimenteel.
:26:12
Laat me je wat vragen.
:26:14
Als Hé en ik 'n pistool op elkaar
richten voor wie zou jij dan kiezen ?
:26:19
Voor Hé natuurlijk.
:26:22
Ik zou jou redden, omdat ik haar
later nog wel kan pakken.
:26:26
Je krijgt zo'n kans niet vaak.
- En jij niet veel van zulke vrienden.
:26:30
Het is nog niet te laat.
Je kunt nog van gedachten veranderen.
:26:43
Ik ben helemaal nat.
- Laat die vlek er maar uitregenen.
:26:48
Ik heb het gehad
Geef me geld voor de wasserij.
:26:51
Vraag maar aan haar.
:26:53
Ik zal betalen als het nog 's gebeurt.
:26:57
Mik de volgende keer beter.
- Ik zal 't proberen.