:26:02
Als je nou sterft op 'n missie ?
:26:06
Wat moet zij dan ?
- Ik kan het toch niet.
:26:09
Waarom niet ? Vertrouw je haar niet ?
- Doe niet zo sentimenteel.
:26:12
Laat me je wat vragen.
:26:14
Als Hé en ik 'n pistool op elkaar
richten voor wie zou jij dan kiezen ?
:26:19
Voor Hé natuurlijk.
:26:22
Ik zou jou redden, omdat ik haar
later nog wel kan pakken.
:26:26
Je krijgt zo'n kans niet vaak.
- En jij niet veel van zulke vrienden.
:26:30
Het is nog niet te laat.
Je kunt nog van gedachten veranderen.
:26:43
Ik ben helemaal nat.
- Laat die vlek er maar uitregenen.
:26:48
Ik heb het gehad
Geef me geld voor de wasserij.
:26:51
Vraag maar aan haar.
:26:53
Ik zal betalen als het nog 's gebeurt.
:26:57
Mik de volgende keer beter.
- Ik zal 't proberen.
:27:01
Waar zijn alle taxi's ?
- Laten we de metro nemen.
:27:04
In deze regen ?
- Je bent toch al nat.
:27:08
Ik heb geen meisje dat voor me zorgt.
:27:11
Kom, rennen.
- Weet je 't zeker ?
:27:28
Het blijft de hele nacht regenen.
- Ik vind het leuk.
:27:34
Zij niet, denk ik.
- Zij moeten slapen.
:27:39
De regen heeft ze wakker gemaakt
:27:44
Wat zeggen ze ?
:27:45
Ze willen dat we stil zijn.
:27:50
Hoe is het met jouw Kissungurami ?
- Ze vechten veel.
:27:54
Nu in eens vechten ze...
:27:56
en dan zijn ze weer lief voor elkaar.
:27:59
Zo doen ze altijd.