1:18:10
-Kto je to?
-To jsem já, Mitch.
1:18:14
Co chce?
1:18:16
-Dívá se ou?
-Ne, nedívám se. To u je dávná minulost.
1:18:21
-Nový den, nová cesta.
-Já také. Dávám si televizní veèeøu.
1:18:25
-Tak, co dìlá jinak?
-Jen tak, vdy ví....
1:18:31
Chtìl jsem ti jen øíct...
1:18:34
...e si se zachoval doopravdy
pìknì a...
1:18:38
...jestli pùjde na ty zkouky na detektíva,
jsem tu pro tebe.
1:18:42
Jakékoliv otázky, budu ti k dispozici.
1:18:45
-Byl by ze mì výborný detektiv?
-Byl by si dobrý detektiv.
1:18:50
-Neuvìøitelné, e si to øekl.
-Dobøe, konèím.
1:18:53
Ne. Rychá otázka.
1:18:55
Mohl by si mi udìlat pár tìch
pitomých hrneèkù, co vyrábí?
1:19:00
-Dìlá si srandu.
-Uvolni se. Jen vtipkuju, chlape.
1:19:04
Ne, nìco ze ou.
1:19:06
-Take dívá se na tu ou.
-Ano.
1:19:09
-Ja také. Co jsi vidìl?
-Charlie Hertz, pracuje pro balistiku.
1:19:13
-Ten chlap od Lazy Boya.
-Ano, ale musím to vidìt znovu.
1:19:18
Neboj se, nahrávám to.
Vechno to nahrávám.
1:19:22
-Proè mì to nepøekvapuje?
-Nech mì to pøetoèit.
1:19:30
-Je to Charlie Hertz.
-Fakt?
1:19:32
-Je to urèite on.
-Co má s Vargasom?