:16:00
Det er en brochure for
et nyt reality TV-betjent show.
:16:09
- Åh ja, jeg må være med til det her.
- Troede, at du ønskede at bestå din politieksamen.
:16:14
Jeg er en betjent, og jeg er også en
professionel skuespiller. Det her er lige mit gebet.
:16:17
Åh lad være, hele din karriere består af
nogle få linjer i en episode af Diagnose Mord.
:16:22
Jeg er lige ved. Alt hvad jeg har brug for er
den rigtige rolle og jeg vil få mit store gennembrud.
:16:26
Hey mand, ved du hvor gammel Sam Jackson
var, da han fik sit gennembrud. Han var 42.
:16:30
Okay, men han har, hvad
hedder det nu? Åh, talent.
:16:35
Jeg har talent. Jeg er ikke nogen
Sam Jackson, men jeg har talent.
:16:39
Du vil også blive partner med Mitch Preston. Vi ved
jo, hvem der har håndjernene på i det forhold.
:16:43
Mitch Preston fik den
anden rolle i det her?
:16:45
Kom nu, Trey. Han er
forsidenyhed. Alle taler om ham.
:16:49
Mand, jeg ville blæse hans gamle
røv af skærmen hver nat -
:16:52
- er du tosset? Mitch Preston, jeg ber' dig!
:16:55
Jeg sagde, "Vil du være venlig at
tage dine fødder ned af bordet?"
:17:00
Få fødderne ned af bordet.
Hvor er Lazy Boy?
:17:03
Min klient vælger ikke at udtale sig.
Han er ofret her.
:17:07
Har fået dig selv en dyr advokat, hva? Må have
solgt en hel del TV'er, for at få råd til det.
:17:12
- Hvem betaler for det?
- Det er fortrolig information.
:17:15
Mitch, undskyld jeg forstyrrer. Men kaptajnen
vil se dig på sit kontor, når du er færdig.
:17:18
Han er færdig nu. Kom så, ReRun.
Dette forhør er overstået.
:17:22
- Vi taler ikke, vi går.
- Så længe det varer.
:17:28
- Så du vil have mig til at begynde af filme?
- Ja, alt hvad du ser. Perfekt.
:17:34
Åh min Gud.
:17:36
Det her sted er så deprimerende.
Jesus, ser ud som en grav.
:17:39
Tja, du ville have virkeligheden.
:17:41
Vi har brug for at få ændret
virkeligheden. Det her er hæsligt.
:17:45
Jeg gør det ikke! Lad dem følge
en anden. Jeg gør det ikke!
:17:50
Mitch, de vil ikke have andre.
Du er manden oppe i tiden.
:17:54
- Alt, hvad jeg gjorde var, at skyde et forbandet kamera.
- Du fik os til at se ud som flok vilde.
:17:59
- TV-kæden sagsøger os for 10 millioner dollars.
- Hvad?