:53:00
Okay, gå langsomt frem. Stille og
roligt. Han er stadig på vagt.
:53:05
Okay, du fortæller mig, hvad jeg vil høre!
Du og Lazy Boy fik det gevær fra en eller anden!
:53:09
I arbejder for den samme person!
Hvad er hans navn!
:53:10
Hvem er din chef?
Hvem arbejder du for?
:53:12
Lazy Boy? Hvad i helvede er det her?
Hvad for en slags journalist er du, mand?
:53:16
- Sådan en, der ikke lister rundt om sandheden.
- Hold op.
:53:19
Og jeg vil ikke holde op,
før jeg finder sandheden.
:53:24
Broder, se på mig. Lad dem ikke gøre det
mod dig. De sælger din sorte røv på udsalg.
:53:29
Du kan sige røv på TV?
:53:30
Dette er kabel-TV.
Jeg siger lige, hvad det passer mig.
:53:33
Lad mig stille dig et spørgsmål.
Sagde de til dig, at du skulle forhandle?
:53:36
Hmm? Modtage slaget, udstå straffen?
:53:38
Det var, hvad der blev sagt til dig, ikke?
:53:41
Ja. Det var, hvad de sagde.
:53:44
Nå, lad os se, om du
kan få et navn ud af ham.
:53:46
Det er på tide, ReRun.
:53:48
Det er tiden til at kaste lys på,
hvem som står bag denne uretfærdighed.
:53:51
Hvem er dukkeføreren?
Hvem trykker på dine knapper, forstår du?
:53:54
Hvis straf tager du?
Du tager en andens straf.
:53:57
Og mens du er herinde, er han ude på
gaderne og lugter til den dejlige frihed.
:54:00
- Og smager på den.
- Og hvad lugter du til?
:54:02
- Røv.
- Røv og fødder. og anspændthed og stress.
:54:06
Hej broder, hør hvad jeg siger, det
er ikke for dig. Se ind i det kamera lige nu.
:54:10
Skab en forbindelse.
Se lige ind i linsen.
:54:13
Og sig, hvem det er, der bør
være herinde i stedet for dig.
:54:17
Lad folk få det at vide og involvere sig.
Se ind i kameraet og sig det. Jeg er med dig.
:54:21
Jeg er lige her med dig.
:54:24
Alle folk derude i TV-land -
:54:27
- og mor. Jeg kommer hjem snart -
:54:30
- Din baby er snart hjemme, mor.
- Ja.
:54:34
Manden, gerningsmanden...
:54:35
Du ser snart mor.
:54:37
... som tog mig ud af universitetet og sendte mig
ud på gaderne for at gøre hans beskidte arbejde -
:54:41
- som skider på min frihed...
:54:44
Sig det til dem.
:54:46
...er ingen mindre end...
:54:48
Undskyld, dette er et følelsesladet øjeblik.
:54:51
Jeg bliver fanget, når jeg ved, at en bror
gør sig klar til at tage afsted. Jeg elsker det.