Showtime

1:27:00

Pakke mig ind i tape, hvad vil du gøre?
Pakke mig ind i tape, topbetjent?

1:27:05

- Du tror ikke, at vi....
- Kan du sige det på ebonesisk?

1:27:08

Jeg er træt.

1:27:09

- Hvem er du?
- Jeg er Annie.

1:27:11

Du har brug for en far?
Ja eller nej?

1:27:16

"Åh Bill." Det er alt,
hvad jeg får nu.

1:27:19

Det plejede at være "Åh ja",
nu er det "Åh Bill."

1:27:22

Det er showtime!

1:27:24

Det er showtime.

1:27:26

Få det kamera ud herfra!

1:27:29

Dansk oversættelse Platoon/Trunte.