:33:05
Οι αληθινοί αστυνομικοί
δε δοκιμάζουν ποτέ τα ναρκωτικά.
:33:10
Ποτέ δεν είναι κυάνιο.
:33:12
Δείξε μου το κόλπο με το φρύδι.
:33:14
-'Ερχομαι.
-Είναι δύσκολο.
:33:17
-Πού πας;
-Να λουστώ και ν' αλλάξω.
:33:21
Δράση, Μιτς;
Επιτέλους έχουμε δράση.
:33:36
Γεια σου, Μιτς.
:33:38
-Tι κάνατε στο αμάξι μου;
-Βάλαμε μικροκάμερες.
:33:41
Στο τιμόνι, στο ντουλαπάκι
και στο πίσω κάθισμα.
:33:45
Κάνε ότι δεν υπάρχουν.
:33:48
-Tο 'πιασες αμέσως.
-Θα είμαστε πίσω σου, στο βαν.
:33:53
Θα είστε πίσω μου;
:34:03
Tι κάνεις;
:34:05
Ο συνεργάτης σου είμαι.
Μαζί θα πάμε.
:34:09
Απίστευτο.
:34:13
Tι μούτρα είναι αυτά;
:34:15
'Ακου. Μη μιλάς, μόνο άκου.
:34:17
Πρέπει να σου πω μερικά
πράγματα.
:34:20
Πρώτον, θα ξέρεις ότι σου καλύπτω
τα νώτα σου...
:34:24
...και πρέπει να ξέρω
ότι με καλύπτεις κι εσύ.
:34:27
Αναμφίβολα.
:34:28
'Οταν είμαστε σε δουλειά,
μόνο σε σένα βασίζομαι.
:34:34
'Οχι σε φίλους, ούτε συγγενείς,
μόνο σε σένα.
:34:37
Tο 'πιασες;
:34:38
Είναι το πιο σημαντικό.
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.
:34:41
Κι αυτό θ' αρχίσει αμέσως.
:34:46
Από 8 χρονών,
ήθελα να γίνω αστυνομικός.
:34:50
'Ηθελα να μπω στο Σώμα,
σαν τον θείο Ρέτζι.
:34:54
'Ηταν ο πρώτος στην οικογένεια
που μπήκε στο Σώμα. 'Αντρακλας.
:34:57
Ο θείος Ρέτζι.
:34:59
Καμιά φορά μ' έπαιρνε
στο περιπολικό.