:50:15
Tι το κοιτάς αυτό;
:50:20
-Γιατί δεν τον ανακρίνουμε;
-Επειδή είναι στη φυλακή.
:50:25
Φυλακή! Σπουδαίο σκηνικό
για το επόμενο επεισόδιο.
:50:28
Ξέχνα το. Εγώ τον έβαλα μέσα.
:50:30
Είναι ο μόνος που ξέρει
γι' αυτό το όπλο.
:50:33
Δε μιλάει. Προσπάθησα ήδη.
:50:37
'Ισως μιλήσει σε μένα.
:50:39
Γιατί να μιλήσει σε σένα;
:50:42
Δε θα ορμήσω μέσα σαν μπουλντόγκ,
όπως έκανες εσύ.
:50:44
Θα πάω για συζήτηση.
Θα παίξω έναν ρόλο.
:50:48
Σπουδαία ιδέα!
Δηλαδή σαν μυστικός;
:50:52
Να μην φυλαχτεί από μένα,
να νομίζει ότι είμαι άλλος.
:50:58
Tι λες να παραστήσεις;
:51:01
Κάτι θα σκεφτώ.
:51:06
Tι κάνεις, δικέ μου; Tρέι Σέλαρς,
από το Κανάλι ''Δικαιοσύνη''.
:51:11
-Κάτσε. Είσαι δυνατός;
-Ναι.
:51:15
-Είσαι καλά;
-Δεν ξέρω κανάλι ''Δικαιοσύνη''.
:51:20
Επειδή ανοίξαμε όσο εσύ σάπιζες
εδώ μέσα.
:51:25
Tο Κανάλι Δικαιοσύνη φέρνει στο φως
αθώα θύματα σαν εσένα.
:51:30
-'Εχει ταλέντο, Μιτς.
-Χάνουμε την ώρα μας.
:51:34
Καινούργιο πουκάμισο;
:51:37
Καλό.
Σου πάνε τα μονόχρωμα.
:51:39
Πώς θα με βγάλεις από δω μέσα;
:51:43
'Οχι εγώ, η εκπομπή που παρουσιάζω.
Λέγεται Θύμα Πλεκτάνης.
:51:48
Να σου πω τι κάνουμε.
Δείχνουμε άτομα σαν εσένα.
:51:52
Φωτίζουμε την κατάστασή σου.
Tην δείχνουμε στον κόσμο.
:51:56
Ελπίζ ουμε ν' αρχίσει εκ στρατεία
του κοινού, για να βγεις.