1:13:04
Καλά, καλά.
1:13:06
Καλό παιδί, Πάουντερ.
1:13:10
Κανείς δε θα σε πάρει.
1:13:12
Ξέχνα το Σόουταΐμ.
Θα κάνουμε δική μας εκπομπή.
1:13:16
'Εχω σκεφτεί το σενάριο. 'Ακου.
1:13:20
Είσαι ο Νικ Λόουντ,
είμαι ο Tζων Λοκ.
1:13:23
-Ποιος Νικ;
-Νικ Λόουντ.
1:13:25
Εσύ ο Νικ Λόουντ, εγώ ο Tζων Λοκ.
Κι οι δυο μαζί, Λοκ και Λόουντ.
1:13:30
Οι πιο ζόρικοι μπάτσοι με ποδήλατο
στην παραλία Βένις.
1:13:33
Δεν είναι απίθανο;
1:13:36
Ο Tζωρτζ Κλούνεΐ έκανε
18 αποτυχημένα σίριαλ...
1:13:39
...πριν πιάσει την καλή με το ΕR.
1:13:43
Δε θέλω να ξαναγίνω αυτός που
βάζει την κίτρινη κορδέλα.
1:13:47
'Ενιωσα σαν ντετέκτιβ.
1:13:49
'Εχεις ρέντα στην καριέρα σου
ως ηθοποιός τώρα.
1:13:53
Στη βράση κολλάει το σίδερο.
Αλλιώς θα το χάσεις.
1:13:58
Πάω να δω το τελευταίο επεισόδιο
του Σόουταΐμ.
1:14:11
Εσύ έφαγες. Δε σου δίνω.
1:14:14
Τέρμα η εκπομπή, Σέλαρς.
Γυρίζ εις στις περιπολίες.
1:14:18
-Τι θα γίνει με τον Μιτς;
-Τίθεται σε διαθεσιμότητα.
1:14:22
Ο Μιτς είναι ο συνεργάτης μου.
Μόνο σ' αυτόν μπορώ να βασιστώ.
1:14:26
Ούτε σε συγγενείς, ούτε σε φίλους.
Μόνο σ' αυτόν.
1:14:29
Ωραία, Σέλαρς.
Τι θες να κάνω εγώ;
1:14:33
-Να τεθώ κι εγώ σε διαθεσιμότητα.
-Αφού το θέλεις, εντάξει.
1:14:38
Εντάξει.
1:14:40
Τίθεμαι σε διαθεσιμότητα.
1:14:43
-Θέλετε όπλο και σήμα;
-Φύγε από δω.
1:14:46
Εντάξει.