:40:02
Kas ma saaksin asitõendi koti.
:40:05
Pane mu vesi maha.
Ma veel joon seda.
:40:10
See on aus viga.
:40:12
Sinu vesi näis potensiaalne asitõend, nii et...
:40:17
Hei, T.J, mine lahenda juhtumeid kuskil mujal.
:40:21
Ära anna mulle käske.
Olen su partner.
:40:23
Ei, sa ei ole.
Minu partnerid on tõelised võmmid.
:40:26
-Too oma avalduse koopia.
-Olgu, Mitch.
:40:29
Ma olen su partner, nii et parem aktsepteeri seda.
:40:33
Ma olen su partner.
:40:37
Ta ei avane. Kas tead, kui raske on töötada
kellegi sellisega.
:40:42
Ma tean. Mitch on olnud vastupidavam, kui ma lootsin.
:40:48
Ma arvan, et sina ja Mitch vajate veidi aega koos olla.
:40:52
Sul on õigus. Vajame jah.
:40:54
Vajame veidi aega koos.
Kaks kutti niisama, võtame mõned õlled
:40:59
Ma helistan ja küsin, kas ta tahab pidutseda.
:41:03
Ära helista. Lähme tema poole.
:41:07
-Lihtsalt ilmume kohale?
-Üllatame teda.
:41:12
Mida sa tahad?
:41:13
Kui raske on öelda:
"Tere Trey, tore sind näha."
:41:17
Tere Trey, tore sind näha.
Mida sa tahad?
:41:20
Alustasime vale jalaga.
Tõin veidi süüa.
:41:23
Võiksime süüa ja veidi lobiseda.
:41:27
-Lobiseda?
-Jah.
:41:29
Kust sa mu aadressi said?
:41:32
-Tere, Mitch.
-Oh sa perse.
:41:35
Ma andsin talle aadressi.
:41:36
-Kas sa kutsud meid sisse?
-Kas ma pean?
:41:40
Me oleme su koridoris
nagu jehoovatunnistajad.
:41:44
Ma pean nägema, kuidas mu telestaar elab.
:41:47
Ole nüüd, Mitch.
:41:50
-Oh, mu jumal.
-Mitch!
:41:56
Tore.
:41:57
Siin on nagu mingi lõhn.
Mitte hais, vaid selline mõnus.