1:18:12
-Kes see on?
-Mina, Mitch.
1:18:16
Mis sa tahad?
1:18:18
-Kas sa vaatad showd?
-Ei, ei vaata. See on ajalugu.
1:18:23
-Uus päev, uus asi.
-Ma kah. Ma söön õhtust.
1:18:27
-Mis tahad siis?
-Tahtsin sulle öelda..
1:18:33
Tahtsin öelda, et...
1:18:36
...tegid päris märkimisväärse teo ja...
1:18:40
...kui tahad seda detektiivi eksamit teha,
siis ma aitan sind.
1:18:44
Kui tahad küsida, olen kohal.
1:18:47
-Kas minust saaks hea detektiiv?
-Sinust saaks normaalne detektiiv.
1:18:52
-Las ma võtan selle oma vastaja peale.
-Ei, ma panen siis toru ära.
1:18:55
Ei. Üks küsimus.
1:18:57
Kas saaksid teha mulle ühe paari
neid kõveraid tasse, mida sa teed?
1:19:02
-Sa teed nalja.
-Rahune. Tegin ainult nalja.
1:19:06
Ei, mitte sina.
Ma räägin showst.
1:19:08
-Nii et vaatad seda.
-Jah
1:19:11
-Ma kah. Mida sa nägid?
-Charlie Hertz, töötab ballistikas.
1:19:15
-Seda keda nägime Lazy Boy juures.
-Jah aga pean seda veel nägema.
1:19:20
Ära muretse, ma lindistan seda.
Ma lindistasin kõik osad.
1:19:24
-Miks ma ei ole üllatunud?
-Las ma kerin tagasi.
1:19:32
-See on Charlie Hertz.
-Ongi või?
1:19:34
-Kindlasti tema.
-Mida ta Vargasega teeb?