:02:06
Son médecin vient d'appeler.
:02:08
Jimmy s'en est pas tiré.
:02:24
Si près de la retraite.
:02:26
C'est dur, je sais.
:02:27
C'était un frère pour moi.
Tout gosses, on était déjà potes.
:02:32
Ensemble, on rêvait...
:02:35
de faire partie de la police.
:02:38
C'était notre rêve.
Deux petits lrlandais...
:02:41
qui se battaient
pour être utiles dans la vie.
:02:45
Il va me manquer !
:02:50
Rends-moi ton arme
et ton insigne.
:03:00
Tu peux me virer de la police,
mais pas de cette affaire !
:03:04
- C'est pas le scénario.
- Un petit ajout...
:03:06
pour que mon personnage
ait le dernier mot...
:03:09
pour montrer qu'il est fort,
que c'est pas fini.
:03:14
Trey, c'était super.
Très crédible.
:03:16
Je reste ouvert aux suggestions.
:03:18
- Ca peut pas être mieux.
- On a de l'imagination.
:03:22
Merci beaucoup.
On vous rappelle.
:03:24
- Vous avez mes numéros.
- Ici même.
:03:28
- Prenez soin de vous.
- Vous aussi.
:03:29
Les toilettes sont à gauche.
:03:31
- Gardez votre vrai métier.
- Sauf si c'est acteur.
:03:34
AUDITIONS POUR
"SUPER FLICS"
:03:39
- Ici 1L 43. Code 7 terminé.
- Reçu. J'espère que c'était bon.