:10:00
- C'était quoi, ça ?
- Fallait pas me tirer dessus.
:10:04
Reste ici.
Je rattrape le type au canon.
:10:06
A plat ventre.
Mains dans le dos.
:10:09
J'appelle Johnnie Cochran.
J'ai son numéro perso.
:10:12
Tu vas plonger.
:10:14
Trey... Showtime !
:10:19
Police !
:10:33
Deuxième round, coco !
:10:36
- L.A.P.D. !
- Je suis de la maison.
:10:38
Pose ton arme.
Mains en l'air.
:10:40
- Un agent a été blessé.
- Pose ton arme !
:10:43
Pose-la !
:10:50
Beau travail !
:11:00
Fais risette à la caméra, Ice Trey.
:11:03
Reviens !
T'es en état d'arrestation !
:11:07
Reviens !
:11:09
Eteignez cette merde.
:11:10
Eteignez ça.
:11:22
Dégagez ! Police !
:11:38
Virez-moi cette caméra.
:11:49
- Elle a traversé mon gilet.
- Appelez des secours.
:11:53
Virez-moi cette caméra !
:11:56
Je fais mon boulot.