:27:01
Je te faisais confiance.
:27:05
Tu m'as trahi.
:27:07
Tu mets toute l'entreprise en péril.
:27:11
T'as utilisé mon flingue
sans ma permission.
:27:16
Faudrait pas qu'il tombe
en de mauvaises mains...
:27:19
pas vrai ?
:27:23
C'était juste un emprunt,
pour le tester, tu vois...
:27:29
Et il a bien marché ?
:27:31
Super bien. Il est juste là.
:27:39
Alors, on est cool ?
:27:44
- On est cool.
- Désolé pour tout ça.
:27:46
T'inquiète pas.
:27:48
On est cool, Lazyboy.
:27:51
On est cool.
:27:53
Bonne soirée, tous les deux.
:28:07
C'est quoi, cette histoire ?
:28:18
C'est quoi ?
:28:21
Déconnez pas !
:28:24
Baisse-toi !