:41:00
C'est pas visuellement excitant ?
:41:06
Le public de la série doit voir
chaque aspect de votre vie.
:41:09
En entrant chez vous,
il doit voir un lieu...
:41:12
en phase avec votre personnalité.
:41:14
C'est en phase avec moi.
:41:17
Vous avez besoin
de prendre du temps libre.
:41:22
J'ai trouvé l'atelier du junkie.
:41:25
N'entrez pas là-dedans.
:41:26
C'était ça, l'odeur bizarre.
:41:31
C'est visuellement original.
:41:33
Vous me surprenez.
Vous faites ça depuis longtemps ?
:41:36
Six ans, grosso modo.
:41:38
Tu fais ça depuis 6 ans ?
T'es vraiment doué.
:41:41
Sortez. Zone interdite.
:41:43
- On filme pas.
- Bien, Mitch.
:41:46
Ecoute, Mitch,
on s'est pas encore rapprochés.
:41:49
Rapproche-toi tout seul.
J'ai du boulot.
:42:57
- Vise un peu ça.
- Sûrement un gland du showbiz.