:41:00
.התחלנו ברגל שמאל
.יש לי אוכל פה
:41:03
.נוכל לאכול קצת. להתחבר
:41:07
?להתחבר-
.כן-
:41:09
?איך השגת את הכתובת שלי
:41:12
.היי, מיץ'-
.או, חרא-
:41:15
.כן-
אני הבאתי לו אותה-
:41:17
.תזמין אותנו פנימה? אל תהיה גס רוח-
?אני חייב-
:41:20
השארת אותנו במסדרון כמו חברים
.בכת הנוצרית
:41:24
אני חייבת לראות איפה
.גר הכוכב השוטר שלי
:41:27
.קדימה, מיץ'
:41:30
או, אלוהים-
!מיץ'...-
:41:36
.נחמד
:41:38
.יש פה ריח איזשהו
לא מסריח . מוזר כזה
:41:42
?מה זה הריח הזה
:41:43
?זה באמת המקום שבו אתה חי
:41:46
זה המערה שלי. המנהרה במוסך
מובילה לארמון שלי
:41:54
?מה הבעיה
:41:56
מחקרים אומרים לנו ששוטרים חיים
.במקומות שונים באופן חזותי
:42:01
משהו כמו קראוואן על החוף
.או עליית גג בדרום העיר. משהו כזה
:42:07
?המחקרים שלכם מראים את זה, אה
?אז, איפה הוא גר
:42:11
.השכרתי חדר אורחים אצל המפיק
:42:14
.זה מביא מן רטט כזה-
..כן, באמת-
:42:17
?כן, זה מיוחד. אתה יודע מה, מיץ'
.אנחנו יכולים לעשות שזה יעבוד
:42:21
?מה, משוגע עשה את הספל הזה
:42:25
?זה לא מרגש באופן חזותי מספיק-
לא. זה פשוט---
:42:29
המטרה היא לתת לצופים לראות את
כל ההיבטים בחיים שלך
:42:35
הם רוצים לבלות במקום שמדבר
.אל האישיות שלך
:42:40
.זה באמת מדבר אל האישיות שלי
:42:43
מיץ', אני חושבת שאתה
.צריך קצת זמן בלי העבודה
:42:48
.מצאתי את החנות של המשוגע
:42:51
.היי, אל תלך לשם
:42:53
.זה הריח שיש בכל הדירה
:42:56
!ואו, סטודיו לקדרות
:42:59
.אתה מלא בהפתעות
?כמה זמן אתה עושה את זה