:32:00
Ez az, sunnyogj csak el!
Mielõtt szájonverlek mindjárt.
:32:05
- Ez szégyent hoz a jelvényre.
- Tehát nem dolgozna vele?
:32:07
Nincs az az Isten.
:32:14
Egész jól kijövünk egymással.
:32:17
- Abszolút.
- Tényleg?
:32:18
- Lenyûgözõ.
- Igazán?
:32:23
Köszönöm.
:32:26
Ez a faszi egy vicc,
szó se lehet róla, hogy vele dolgozzak.
:32:30
Nem akarok errõl hallani.
:32:33
Francba, gyerünk már!
:32:38
Kösz.
:32:41
Megcsinálod, Mitch!
:32:43
Ez parancs.
:32:47
...halálos szorításra képes
állkapocs csapdájában...
:32:52
Sose mutatnak
fekákat cápával küzdeni.
:32:57
Sose.
:33:09
Láttam a tévében,
ahogy szétlõtted a környéket.
:33:19
Mi a helyzet, Vargas?
Próbáltalak hívni, haver.
:33:22
Tényleg? Három mobilom van,
hívásvárakoztatással, e-maillel, hangpostával,
:33:28
de egy nyikkanást
se hallottam felõled.
:33:32
Ne értsd félre, haver,
csak meghúztam magam,
:33:36
amíg lenyugszik a pálya,
tiszta zûrös volt minden.
:33:40
Adtam rá engedélyt,
hogy használd a fegyverem?
:33:43
Tudod, Tunya, megbíztam benned,
de te csalódást okoztál.
:33:49
És ezzel kockára tetted
az egész szállítmányomat.
:33:54
Az engedélyem nélkül
használtad a puskámat.