:16:02
полицајци. -За што?
:16:09
Супер, јас мора да се
пријавам во ова. Мора да сум
:16:11
дел од ова. -Мислев дека се
обидуваш да ги положиш
:16:13
испитите за детектив.
-Слушај, јас сум полицаец и
:16:15
професионален глумец.
Ова е во мојата улица.
:16:17
Ајде, Треј. Целата кариера
ти се состои од неколку
:16:20
реченици во ``Дијагноза
убиство``. -Само една улога,
:16:24
толку ми треба! Да добијам
вистинска шанса. Знаеш колку
:16:26
имаше Сем Џексон кога ја
доби првата шанса? 42г.
:16:30
Добро, но тој има... како го викаа, талент?
:16:35
Френк, и јас сум талениран.
Можеби не сум Сем Џексон,
:16:37
но талентиран сум. -Да, па...
ќе му бидеш партнер на Мич
:16:40
Престон. Можеме да погодиме
кој ќе ги носи лисиците во
:16:43
ова партнертство. -Мич Престон ќе биде
:16:45
главниот лик во ова нешто?
-Ајде, Треј, типот е на
:16:47
насловна страница, на
вести е, сите зборуваат
:16:49
за него. -Човеку, ќе го
растурарам на улица секоја
:16:52
вечер од неделата. Да не
си луд? Мич Престон...
:16:54
Ти се молам...
:16:56
Реков да ги тргнеш нозете од масата.
:17:00
Тргни ги нозете од масата!
Каде е мрзливото момче?
:17:03
Мојот клиент не мора да каже
ништо. Тој е жртвата тука.
:17:08
Си најмил доста скапо адвокатче, нели?
:17:10
Требало да се продадеш
доста телевизори за такво
:17:13
``овошје``. Кој плаќа за
ова? -Тоа е привилегирана
:17:14
информација.
:17:16
Мич, извини што те
прекинувам, но капетанот
:17:18
сака да те види во неговата
канцеларија кога ќе завршиш.
:17:19
Заврши. Ајде, Ран. Ова
сослушување е завршено.
:17:23
Ние не зборуваме, си одиме. -Засега...
:17:29
Сакаш да снимам? -Да, се
што ќе видиш. Совршено.
:17:32
Супер!
:17:34
Господе!
:17:36
Ова место е толку депресивно,
изгледа како гробница.
:17:40
Сакаше реалност. -Е па,
треба промена на реалноста.
:17:44
Ова е за никаде.
:17:45
Не, не... -Немаш избор...
-Не го правам тоа!
:17:48
Нека следат некој друг,
јас нема да го правам тоа.
:17:51
Мич, тие не сакаат никој
друг. Ти си човекот на денот.
:17:55
Јас само пукнав во камерата.
-Не направи да изгледаме
:17:57
како група дивјаци.
Медиумската куќа ја тужи