:39:00
сака да се отвори кон мене.
Знаеш колку е тешко да
:39:01
работиш со таков тип?
-Знам, Треј. Многу е
:39:04
поотпорен отколку што се
надевав. Мислам дека ви
:39:07
треба малку време да се
зближите надвор од работата.
:39:10
Во право си. Треба да поминеме
малку ``забавно`` време.
:39:14
Ќе повисиме заедно, да испиеме
некое пиво, машка забава.
:39:19
Ќе се јавам да го прашам дали
сака да одиме. -Знаеш што?
:39:22
Подобро да не се
јавуваме, само да одиме.
:39:26
Да се појавиме во неговата
куќа? -Ќе го изненадиме.
:39:29
Еј! -Што бараш тука?
-Слушај, колку е тешко да
:39:34
речеш, здраво Треј, мило
ми е што те гледам.
:39:36
Здраво, Треј, мило ми е што
те гледам. Сега, што бараш
:39:38
тука, по ѓаволите? -Мислам
дека почнавме грешно пред
:39:40
некој ден, па затоа зедов
малку кинеска храна, можеме
:39:42
да јадеме заедно, да
се запознаеме. Знаеш,
:39:44
да се поврзиме... -Да се поврзиме?
:39:46
Да. -Како ја доби мојата
адреса? -Здраво, Мич.
:39:51
Срање! -Да... -Здраво, Мич.
:39:55
Нема да не поканиш, Мич?
Немој да си некултурен.
:39:57
Морам? -Ајде, човеку! Не
не оставај во ходникот како
:39:59
јеховини сведоци, може
да влеземе? -Јас мора да
:40:02
влезам... -Ајде да влеземе.
-Ајде, Мич, не биди таков...
:40:14
Имаш мала миризба...
Некако смрдлива, чудна.
:40:18
Каква миризба е тоа?
-Дали ова тука е твоето
:40:22
место за живеење? -Не,
ова е мојата Бет-пештера.
:40:24
Имам тунел во гаражата
кој води до пансионот во
:40:26
Беверли Хилс.
:40:30
Зошто? Што е проблемот?
-Нашите испитувања покажуваат
:40:33
дека опасните полицајци
обично живеат во визуелно
:40:36
препознатливи места. Знаеш,
како приколка на плажата или
:40:39
некој апартман во центарот...
Така нешто. -Вашите
:40:42
испитувања така покажуваат, а?
:40:45
А каде живее тој? -Јас
изнајмив една куќа на
:40:47
продуцент на ридот во
Холивуд, многу е убава.
:40:50
Добиваш ``Магнум``
чувство, нели? -Потполно.
:40:52
Да, многу е уникано. Но знаеш што, Мич?
:40:55
И ова може да изгледа супер.
-Еј, Мич, некој чукнат ја
:40:58
направил оваа шолја? -Што?
Не е доволно визуелно