1:13:05
Оди! -Добро момче!
1:13:11
Никој нема да те земе.
1:13:16
Имам се замислено, слушај.
Ти си Ник Лоад, а јас Џон
1:13:22
Лок. -Кој сум? -Ник Лоад.
-Заедно сме ``Лок Лоад``
1:13:31
Ние сме најгадните,
најопасните полицајци на
1:13:33
велосипеди на плажата
Венеса. Дали е добро или не?
1:13:36
Не... -Слушај ме, Џорџ Клуни
имаше 18 различни шоу емисии
1:13:39
пред да успее со ``Е. Р.``
Ме разбираш? -Не е само
1:13:44
шоуто. Не сакам да бидам
пак типот кој ја лепи траката.
1:13:46
Сакам да го чувствувам
тоа детективско нешто.
1:13:49
Треј, слушај ме! Сега имаш
оган во твојата глумечка
1:13:52
кариера. Ако не го коваш
железото дури е жешко...
1:13:55
Ќе помине крај тебе.
1:14:01
последната епизода од ``Време за настап``.
1:14:11
Не е за тебе...
1:14:16
Те тргам од шоуто, Селерс.
Се враќаш во парола.
1:14:18
А што ќе се случи со
Мич? -Ја гледав касетата,
1:14:20
ослободен е од должноста.
-Слушај, Мич ми е партнер.
1:14:23
Надвор на улиците, тој е
единствената личност на која
1:14:26
можам да се потпрам,
не моето семејство или
1:14:27
пријатели, само на него.
-Тоа е убаво, Селерс.
1:14:30
Но што сакаш да направам
јас? -Ако тој е ослободен од
1:14:33
должноста, тогаш треба и јас
да бидам. -Ако сакаш така да
1:14:36
играш, и за тебе важи истото.
-Добро. Значи ослободен сум?
1:14:42
Да. -Ги сакаш пишолот и
значката? -Губи се оттука!
1:14:46
Добро...