:02:00
Je had om assistentie moeten vragen
:02:01
De enige assistentie die ik heb, Meneer
:02:04
Ligt in het ziekenhuis
:02:10
Zijn dokter belde 5 minuten geleden
:02:13
Jimmy heeft het niet gehaald.
:02:16
O mijn God, nee
:02:29
Hij praatte net over ermee te stoppen.
:02:31
Ik weet dat het moeilijk voor je is.
:02:32
Hij als een broer voor me, kapitein.
:02:36
Al sinds we kinderen waren, waren we partners.
:02:38
Het enige dat we deden was samen rondhangen en dromen over
:02:41
samen bij de politie te zitten.
:02:43
Dat was een droom.
:02:45
Alleen lachwekkende jongens.
:02:47
Vechtend en krassend.
:02:49
De gedachte om daadwerkelijk iets te veranderen.
:02:51
God, ik zal hem missen.
:02:56
Je zult je pistool bij mij moeten inleveren Sellars.
:03:06
Nou, ik mag dan uit het team zijn,
:03:08
maar bij deze zaak ga ik niet weg.
:03:11
Dat staat niet in het script.
:03:14
Ik dacht dat mijn personage gespannen was.
:03:22
Trey, het was heel goed. Erg geloofwaardig.
:03:24
Maar ik doe het op wat voor manier jullie willen dat ik het doe.
:03:26
Je kan niet perfect zijn. We kunnen het ons inbeelden.
:03:29
Heel erg bedankt, en we bellen je.
:03:32
Dank u. Hebben jullie mijn nummer ?
:03:33
Ja.
:03:34
Succes. Jullie ook.
:03:37
Het toilet is aan uw linker hand.
:03:39
Stop maar niet met je dagelijkse werk.
:03:41
Het is natuurlijk acteren.