:20:07
Ziet er beter uit dan ik dacht
:20:10
Er moet wat kleur bij, meer licht
:20:16
Agent Preston, hallo
:20:18
oké, ik zie dat je druk bent, we praten morgen wel
:20:22
Niet erg aardig.
:20:24
Je moet eens met 'm gaan eten
:20:43
agent Preston. Chase Renzi
:20:45
Aangenaam.
:20:49
Je hebt al besteld
:20:52
Hou 't kort, ik heb nog veel te doen.
:20:54
Zegt u 't maar.
:20:55
Ik wil hetzelfde.
:20:56
Cheeseburger, friet en een cola.
:21:00
Gewoon.
:21:04
Agent Preston... Mitch
:21:09
Laten we beginnen met een paar simpele vragen
:21:17
Die heb ik niet, ga jij je gang maar
:21:23
Vertel eens wat over jezelf
:21:25
Ben je getrouwd
:21:26
ik was getrouwd
:21:29
een pijnlijke scheiding
:21:33
Ik ben ook gescheiden, ik weet hoe moeilijk dat is
:21:38
Laten we een ding duidelijk stellen
:21:40
ik zit hier, omdat ik hier moet zitten
:21:42
niet omdat ik dat wil
:21:43
en jouw stomme vragen interesseren me niet
:21:45
net zomin als je stomme show
:21:48
Ik begrijp je weerstand
:21:50
en ik waardeer die ook wel.
:21:54
Ik maak gewoon de zoveelste
domme politieserie
:21:59
Maar als wij