:39:00
Het is veel moeilijker, omdat dit wapen niet bestaat
:39:03
Wat bedoel je het bestaat niet ?
:39:05
Dit wapen heeft een bereik van 45 meter
:39:07
praat normaal
:39:08
Het is het wapen dat iedereen kent
zoals je het ooit hebt gezien
:39:12
Weet je wie het heeft gemaakt ?
:39:16
Het is maatwerk
:39:17
Ik denk dat het iemand uit Oost-Europa is
:39:20
Bedankt, hou je ogen open
:39:29
Wat ben je aan het doen ?
:39:30
Rustig aan.
:39:32
Je mag niks aanraken.
:39:33
Ik heb niks aangeraakt.
:39:34
Ik heb mijn voet erop gezet.
:39:38
Ik ben agent, ik hoef je niets te laten weten.
:39:40
Wat is er aan de hand ?
:39:41
Je partner is mijn plaats van misdrijf aan het vervuilen.
:39:43
Ik heb niks vervuild.
:39:45
Ik doe een laatste check.
:39:47
Omdat je nooit weet waar de belangrijkste
aanwijzing zich verschuilt
:39:54
Denk eens na allemaal
:39:55
Zij hebben wat vingerafdrukken achtergelaten op de flessen.
:39:59
Kan ik een zak krijgen voor deze fles ?
:40:01
Je kan het erin doen
:40:03
Omdat ik het nog niet leeggedronken heb.
:40:07
Kijk me niet zo aan.
:40:08
Ik heb een fout gemaakt.
:40:12
Ik dacht dat ik een van die...
:40:14
Waarom ga je geen andere zaken ergens anders oplossen ?
:40:18
Je moet mij niet zeggen wat ik moet doen.
:40:19
Ik ben je partner.
:40:20
Jij bent niet mijn partner.
:40:21
Mijn partner is een echte agent.
:40:27
Je kan maar beter accepteren dat ik je partner ben.
:40:34
Ik was bezig een rapport op te stellen met deze kerel.
:40:36
Maar hij wil niks zeggen.
:40:37
Je weet hoe moeilijk het is
om met zo iemand te werken.
:40:39
Ik weet dat Mitch meer weerstand biedt dan ik had gehoopt.
:40:45
Ik denk dat jij en Mitch meer een band moeten opbouwen voor de job.
:40:48
Je hebt gelijk
:40:50
We moeten eens wat tijd met elkaar doorbrengen
:40:53
Beetje relaxen, bier drinken
:40:57
Ik zal hem bellen om te vragen of hij daar zin in heeft
:40:59
Laten we hem maar niet bellen