:52:20
Waarom kijk je daarnaar, Magnum ?
:52:24
Ik kijk hiernaar, omdat ik weet wat er gaat gebeuren
als ik met deze vent praat
:52:27
Want hij zit op het platteland, vol met afschuw
:52:30
Met een gevangenis op de achtergrond. Dat is een erg
goed idee voor de volgende aflevering
:52:33
Oh, nee. Vergeet het maar, ik ben degene die hem daar bracht
:52:35
Vergeet het maar
:52:36
Nou, deze gozer, Lerun, Hij is de enige die
kan vertellen wat er met die gozer aan de hand is
:52:39
Dat waardeer ik, maar je luistert niet
:52:40
Hij praat niet met me, dat heb ik al geprobeerd
:52:43
Misschien praat hij met mij ?
:52:44
Zolang jij ook een insigne draagt, wat
geeft jou de gedachte dat hij wel met jou gaat praten ?
:52:47
Ik ga niet met me insigne.
:52:48
Ik kom niet zoals een buldog binnen net als jij/
:52:50
Ik ga met hem praten. In karakter, weet je.
:52:53
Vermomd. Dat is een heel goed idee.
Je bedoelt undercover ?
:52:58
Ja, undercover. Verras hem.
:53:01
Hem laten denken dat je iemand anders bent ?
:53:04
Vermomd. Als wat ?
:53:08
I kweet het niet. Ik bedenk wel iets.
:53:13
Lerun, alles goed, maat ?
Dank je wel voor je tijd.
:53:16
Ik ben Trey Sellars van de Justice Channel.
:53:17
Leuk je te zien, broeder.
:53:18
Ga zitten, alsjeblieft.
:53:20
Lukt het hier binnen ?
:53:21
Ja.
:53:22
Ga zitten. Bedankt voor het komen, man.
:53:24
Alles oké ?
:53:24
Ik heb nog nooit gehoord van Justitie kanaal.
:53:30
Maar laat me iets achtergrond informatie
geven over het netwerk.
:53:32
Het justitie kanaal is bedoelt voor
:53:35
hulpeloze onschuldige slachtoffers zoals jezelf.
:53:37
Hij heeft talent, Mitch.
Kom op, hij heeft alleen wat aanwijzingen nodig.
:53:40
Nee, hij verdoet onze tijd.
:53:42
Is dat een nieuw shirt ? Staat je goed.
:53:48
... hoe in hemelsnaam ga jij me
hier weghalen, man.
:53:51
Nou, ik net, broertje. Het is de TV show.
:53:53
Ik doe de TV show. Daarom
hebben we hier camera's
:53:55
Ik presenteer de show genaamd
ontwerp van het Justitiekanaal
:53:57
Laat me iets vertellen over de show.
:53:58
Wat we doen is vechten als broeders als jijzelf.