:54:00
Kijk een naar de situatie
:54:02
Mensen buiten zullen zien wat onze
broeders te zeggen hebben.
:54:05
En wat er hopelijk gebeurd, is een grote
rassen campagne
:54:08
om jullie allemaal hier vandaan te krijgen.
Snap je wat ik bedoel ?
:54:12
Zoals Mandela.
:54:14
Jij weet wat ik zeg. Zoals Mandela.
:54:15
Jij bent niet zo nobel. Ik heb je dossier gelezen,
Ik bedoel jij bent geen Nielson.
:54:20
Jij bent Lerun. Hé man,
dat Mandela gedoe stinkt.
:54:26
Trey, hier Mitch. Ik ga je door dit heen praten.
:54:28
Dat is wat ik dacht.
:54:29
Wat zeg je ?
:54:31
Wanneer je praat, hoef je niet zo hard te praten, `
omdat we alles eruit pakken.
:54:36
Moet mijn advocaat hier zijn
voor zoiets ?
:54:38
Oh, nee. Dat is het verkeerde.
:54:40
Dat zou niet handig zijn.
Ik zal het uitleggen.
:54:42
Onderzoek heeft allang aangetoond
dat mensen niet naar advocaten willen luisteren.
:54:45
Ze willen geen advocaat horen. Ze willen geen
mensen die voor anderen praten.
:54:48
Ze willen het direct uit
jouw mond horen.
:55:03
Advocaten krijgen jou niet uit de gevangenis.
Snap je dat ?
:55:06
Geen agenten hier, geen advocaten.
:55:07
Alleen jij en ik.
Snap je ?
:55:10
Ik ben jouw makker.
:55:11
oké, rustig aan nu.
:55:13
Rustig aan. Ik voel nog wat weerstand.
:55:16
In orde ?
:55:17
Jij zegt wat ik wil horen.
:55:19
Jij en Lazy Boy hebben dat wapen van iemand gekregen ?
:55:21
Jullie werkten voor dezelfde opdrachtgever ?
:55:22
Hoe heet hij ?
:55:23
Wie is jullie baas ? ?
:55:24
Voor wie werken jullie ?
:55:25
Lazy Boy. Wat is hier aan de hand ?
:55:27
Wat voor journalist ben jij nou eigenlijk ?
:55:28
We zijn nog geen stap dichter bij de waarheid, Lerun.
:55:31
Ophouden ?
:55:32
Ik houd er niet mee op voor ik de waarheid weet.
:55:38
Luister, je laat hem er zijn zwarte reet
toch niet zo makkelijk uitdraaien ?
:55:42
Mag je 'reet' zeggen op tv ?
:55:43
Ik kan zeggen wat ik wil.
:55:45
Ik heb een vraag, Lerun.
:55:47
Hebben ze je voorgesteld schuld te bekennen ?
:55:49
Je tijd uit te zitten ?
:55:51
Dat klopt, of niet soms ?
:55:55
Ja, dat klopt.
:55:57
Ik ben benieuwd of hij de namen nu loskrijgt.