1:29:02
Ik heb nog iets voor je gemaakt.
Omdat je je examen hebt gehaald.
1:29:05
Dat is aardig van je.
1:29:10
Mitch, wat aardig.
1:29:15
Wat is dat ?
1:29:18
Wat is dat in hemelsnaam ?
1:29:19
Een bordje voor je kleingeld.
1:29:20
Ach natuurlijk, een kleingeld bordje.
1:29:22
Natuurlijk. Ik zag het even niet, maar
wat een vakmanschap.
1:29:25
sinds mijn kleuterjaren
1:29:27
Het s prachtig, partner.
1:29:28
Dank je.
1:29:29
Detective Sellars. Detective Preston.
1:29:31
Jullie verdachte wacht in de verhoorkamer
1:29:32
Ja, we komen.
1:29:34
Klinkt goed. Detective Sellars.
1:29:35
Heeft iets extra's. Vind je niet ?
1:29:36
Nederlandse vertaling door : DnY!