:18:00
Scuze de deranj dar cãpitanul
vrea sã te vadã când termini.
:18:03
A terminat. Haide ReRun.
Interviul s-a terminat.
:18:07
- Nu vorbim, plecãm.
- Deocamdatã.
:18:13
- Vrei sã m-apuc de filmat?
- Da, tot ce vezi. Perfect.
:18:20
Oh, Doamne.
:18:21
Locul ãsta mã intristeazã.
Arata cã un mormânt.
:18:25
Ei bine, ai vrut realitate.
:18:27
Trebuie sã schimbãm realitatea.
Asta-i hidoasã.
:18:31
N-o fac.
Sã urmãreascã pe altcineva.
:18:36
Nu vor pe altcineva.
Tu eºti omul zilei.
:18:40
- Tot ce-am fãcut a fost sã
împuºc camera.
- Ne-ai fãcut sã arãtãm ca niºte sãlbatici.
:18:45
- Reþeaua ne dã în judecatã pentru
10 milioane $
- Cât?
:18:48
Ziceau cã puteai sã-l omori
pe cameraman.
:18:52
Poate cã ar fi trebuit sã-l omor.
:18:55
ªeful a bãtut deja palma.
Fã emisiunea ºi ei renunþã la proces.
:19:01
Ce?
Ãsta-i ºantaj! No pot face asta.
:19:04
Avem nevoie de RP bune.
Relaþiile cu comunitatea sunt la budã.
:19:08
- Eºti cel mai bun detectiv.
- ªi cum rãmâne cu arma asta?
:19:13
Trebuie sã-i las sã mã
urmãreascã atunci când caut arma?
:19:19
- Uite, ºi eu am fãcut un episod
din Poliþiºti.
- Ai fãcut un episod din Poliþiºti?
:19:23
Uiþi cã e vreo camerã acolo.
:19:26
- Asta-i treabã realã. Eu nu-s actor.
- Nimeni n-a zis cã nu poþi munci.
:19:32
Dar ai dat-o în barã ºi-acum e
timpul sã te speli de pãcate.
Sfârºitul poveºtii.
:19:39
O sã-i dai raportul producãtorului
show-ului, Chase Renzi.
:19:44
Chase Renzi?
Este numele real?
:19:47
N-o sã primesc ordine de la
vreo pulã de la Hollywood.
:19:51
Niciodatã.
Asta nu voi face.
:19:54
Asta-i bine,
pentru ca n-are pulã.
:19:59
Verificã ºi tu.
E afarã, te-aºteaptã.