:33:00
Eºti bine, T.J.?
:33:08
Mergem mai departe.
:33:09
Cine a furat banii?
:33:11
Adânc pe gânduri.
:33:13
Acum sprâncenele se arcuiesc,
foarte uºor.
:33:17
ªi Hooker rezolvã încã un caz.
:33:20
Ok? Bine Trey, încearcã ºi tu.
Dã-i drumul. Eºti gata?
:33:24
- Dã-þi drumul. Relaxeazã-te. Gata?
- Da.
:33:28
Tray, cine a luat banii?
:33:30
Bun. I-ai prins, din prima.
Bate palma. A fost bine!
:33:35
Ok MItch.
Haide, aratã-ne magie.
:33:39
Mitch, cine a luat banii?
:33:44
Uitã-te la el Trey. Uitã-te.
:33:46
Uitã-te la furia din ochii lui.
Uitã-te la asta.
:33:50
Vezi rânjetul ãla care zice,
"Hei, sunt Mitch. Eu sunt omul.
:33:55
Nu te pune cu mine."
:33:58
Ok. Sã gustãm niºte droguri.
:34:01
Hooker are o pungã
de pudrã albã în mânã.
:34:04
O înþeapã cu un cuþit.
:34:08
Iºi ia degeþelul...
:34:11
..ºi-l bagã în pudrã.
:34:13
O atinge, uºor, cu limba.
:34:19
Uitã-te la sprâncene.
:34:21
Hooker ºtie cã-i cocainã.
:34:24
ªi dacã-i cianurã?
:34:30
Alo? Stai puþin. Este un motiv
pentru care poliþiºtii reali nu gustã drogurile, Bill.
:34:35
Nu-i niciodatã cianurã.
:34:37
Aratã-mi chestia cu sprâncenele.
:34:40
- Ok. Sunt pe drum.
- E dificil.
:34:42
- Unde pleci?
- Trebuie sã-mi scot porcãria asta din pãr.
:34:47
Avem ceva acþiune?
În sfârºit avem acþiune.