:42:02
De la ce vine?
:42:04
Asta-i zona în care locuieºti?
:42:06
Nu, e peºtera mea. Un tunel
din garaj duce la castel.
:42:14
Care-i problema?
:42:16
Studiile ne-au arãtat cã poliþiºtii
trãiesc în locuri foarte diferite
faþã de ceilalþi oameni.
:42:21
Cum ar fi o rulotã pe plajã
sau un apartament la periferie.
Chestii din astea.
:42:27
Studiile voastre aratã asta?
El unde locuieºte?
:42:31
Am închiriat o casã de oaspeþi
de la un producãtor.
:42:34
- Parcã are influenþe din Magnum.
- Da, clar.
:42:37
E unicã. ªtii ce Mitch?
Putem pune treaba pe roate.
:42:42
Ceaºca asta a fost fãcutã
de vreun prost?
:42:45
- Ce, nu-i destul de interesantã vizual?
- Nu. Doar...
:42:50
Scopul show-ului este sã lãsãm
audienþa sã vadã toate aspectele
vieþii tale.
:42:55
Vor sã petreacã timp într-un loc
care vorbeºte despre personalitatea ta.
:43:00
Dar asta vorbeºte despre
personalitatea mea.
:43:04
Mitch, cred cã trebuie
sã-þi iei un concediu.
:43:08
Cred cã am gãsit atelierul
prostului.
:43:11
Hei, nu intraþi acolo.
:43:13
Asta miroase în
toatã casa.
:43:16
Wow, un atelier de olãrit.
:43:20
Eºti plin de surprize.
De când faci asta?
:43:24
- De vreo 6 ani.
- Te pricepi.
:43:28
Camera asta e interzisã.
Nu-i pentru show.
:43:31
Bine Mitch.
:43:34
N-am fãcut nici o legãturã
încã.
:43:37
Leagã-te cu tine,
eu am treabã de fãcut.
:43:51
Hei!