Showtime

1:20:04

Unde-s întrerupãtoarele?

1:20:10

Cu siguranþã ne-am gãsit
fãcãtorul de arme.

1:20:14

Clar e atelierul lui.

1:20:17

Uitã-te la rahatul ãsta.

1:20:20

Ce s-a întâmplat cu vremurile
când oamenii creºteau iarbã?

1:20:24

Ce-ar fi sã vedem unde a
sunat ultima oarã?

1:20:27

King Rental Trucks,
cu ce vã pot ajuta?

1:20:30

Aici Detectivul Mitch Preston...

1:20:33

Vrei sã zici chiar Mitch Preston?
Cel de la Showtime?

1:20:36

- Da, eu sunt.
- Oh Doamne!

1:20:39

Liniºteºte-te, ne trebuie înformaþii
despre o maºinã.

1:20:44

- I-aþi închiriat una lui Charles Hertz?
- Stai sã verific dulceaþã.

1:20:48

Da, dl. Hertz a luat una
azi dimineaþã.

1:20:51

- Avea ºi un dispozitiv de urmãrire?
- Da Mitch, avea.

1:20:57

Trey e cu tine?
Pot sã vorbesc cu el?

1:20:59

Da, poftim.

1:21:01

- Trey? Eºti Trey?
- Da.

1:21:04

Te iubesc.
Spune "Showtime."

1:21:06

Showtime!
Cucoana asta-i nebunã.

1:21:09

Ok, bine. Bye bye.
Vezi ce cunoscut sunt?

1:21:16

Da, mulþumesc.

1:21:18

Au gãsit maºina
la Bonaventure.

1:21:21

- Ce-i acolo?
- Expoziþie de arme.

1:21:40

Frumoase arme.

1:21:42

Haideþi în spate.

1:21:45

E-n regulã.