:32:03
Да.
:32:07
Трей, кто взял деньги?
:32:09
Хорошо. С меня
пятерка. Молодец.
:32:14
Давай, Митч, попробуй,
загипнотизируй его.
:32:18
Митч, кто взял деньги?
:32:23
Посмотри, Трей. Посмотри.
:32:25
Смотри, сколько злости
в его глазах. Сколько презрения.
:32:28
Что ты прочтешь в них?
"Эй, я Митч. Я мужик.
:32:33
Отвалите все".
:32:36
Так. Пробуем наркотик.
:32:38
Ты достаешь пакет с порошком,
взрезаешь его ножиком,
:32:42
берешь щепотку,
:32:46
так, взял,
:32:48
и медленно...
:32:51
ссыпаешь на язык.
:32:56
Играет бровь,
:32:58
да: это кокаин.
:33:01
Да? А вдруг цианид?
:33:06
Алло. Еду. Нормальный
коп не лижет дрянь.
:33:11
Чушь. Не бывает цианида.
:33:13
Покажи, как играет бровь.
:33:16
- Да. Начинайте без меня.
- Куда вы?
:33:18
Для начала смою эту дрянь.
:33:23
Будет динамика?
:33:37
- Кому как.
- Эй, Митч.
:33:39
- Что вы придумали?
- Вставили микрокамеры.
:33:43
На торпеде, в бардачке
и одна в багажнике.
:33:47
- Забудьте о них.
- Как просто.
:33:50
- Скрытая камера.
- Автобус поедет за вами.
:33:55
Прямо за мной?