:31:00
Zakaj? Vozim se
po soseski.
:31:03
Vesel si, ker se vozi
po soseski.
:31:06
Varuje jo.
:31:08
Po soseski se voziva vsak
petek ob osmih.
:31:11
Zveèer.
:31:16
Slabega igralca
e nisem videl.
:31:23
Ven. -Èakajte,
stojte, rez.
:31:26
Zaboga, snemalca ne more
kar odriniti.
:31:30
Pokazal vam bom, kako vstopi
televizijski policaj.
:31:35
Vrata se s treskom
odprejo.
:31:38
S treskom se odprejo.
Vpade. Ièe zloèince.
:31:42
Obrne se, se zavrti.
Zdaj si na mestu in...
:31:46
Ne obrni glave od kamere,
da bo lovila tvoj obraz.
:31:50
Ta gospodièna je tvoja
ljubica. Spotuj jo.
:31:55
Ne pozabi, kje je.
-Zdaj mi je napoti.
:31:58
Kaj ti je? T.J. Hooker
ti daje nasvete.
:32:01
To je bila najbolj podcenjena
policijska serija.
:32:05
Nihèe ni vstopil kot ti.
-Hvala, detektiv Sellars.
:32:09
Ta tip ni detektiv.
-Detektiv sem.
:32:13
Igram detektiva.
-V redu, fanta.
:32:16
Igram detektiva.
-Prav.
:32:18
Pojdimo vadit skakanje
na havbo.
:32:21
Kaj?
:32:23
Kaj bi rekel? Skakala
bova na havbo. -Gotovo zna.
:32:27
Stoj!
:32:29
Odlièno. Lepo
obvladuje telo.
:32:35
Mitch. Pridi sem.
-Ne bom el na havbo.
:32:40
Kaj? -Pozabi.
:32:42
V osemdesetih sem zabaval ves
svet s skakanjem po havbah.
:32:47
Eno najmoènejih oroij
TV policaja. Pokazal bom.
:32:51
Ustaviti jih mora, vidi?
Stoj! In se vre... Stoj!