Showtime

:20:16

Detektiv Preston. Èejs Remzi.

:20:18

Drago mi je što smo se upoznali.

:20:22

Vidim da ste veæ poruèili.

:20:25

Ubrzajte stvar. Èeka
me puno posla.

:20:27

Šta biste želeli?

:20:28

Isto što i on.

:20:29

Pljeskavicu sa kajmakom, pržene
krompiriæe i kolu.

:20:33

Uobièajeno.

:20:37

Pa detektive Preston, ... Mogu li
vas zvati Miè?

:20:43

Zašto ne bismo otpoèeli sa
nekoliko osnovnih pitanja?

:20:50

Ne koristim ih.
Ma naravno da ih koristite.

:20:56

Hoæete li mi reæi nešto
malo o sebi?

:20:58

Imate li devojku ili ženu?

:20:59

Bivšu ženu.

:21:02

Razvod je bio bolan.

:21:06

I ja sam razvedena, tako da znam
kako teško može da bude.

:21:11

Hajde da nešto odmah rašèistimo.

:21:13

Ovde sam zato što mi je
kapetan tako naredio.

:21:15

Nisam imao drugog izbora.

:21:16

Uopšte me ne zanimaju
vaša glupa pitanja,

:21:19

ili vaša glupava emisija.

:21:21

Ne samo da razumem vaš otpor
prema svemu ovome,

:21:23

ja ga èak i cenim.
Stvarno? Dobro.

:21:27

Ja pravim potpuno istu usranu emisiju o
pandurima kakvu ste videli veæ milion puta.

:21:32

I zato verujem da,

:21:34

ukoliko vi i ja budemo pošteni i
otvoreni jedno prema drugom,

:21:37

možemo napraviti nešto izuzetno.

:21:41

Nemam pojma o èemu vi prièate.

:21:44

Govorim o realnosti, o tome

:21:48

da dozvolimo svetu da upozna Mièa Prestona
onakvog kakav on stvarno jeste.

:21:51

Sada tek vidim šta vi u stvari hoæete.

:21:52

Vi tražite nekog žacu
koji je skroz odlepio.

:21:55

Odmah æu da vam kažem da
samo gubite svoje vreme.