:24:03
Mislim da je ovo vae gospo'ja.
:24:04
Milicioner Èejs Renzi.
:24:06
Ovo je bilo neverovatno.
:24:08
Ja sam samo radio svoj posao -
- sluim narodu.
:24:13
Bilo bi ti bolje da mi skine
ovog ludaka sa vrata.
:24:15
I kakva je to sad super caka?
:24:16
Imao sam situaciju pod kontrolom.
:24:20
Ne mora to da radi.
:24:22
Policijiski postupak 1 0 1.
:24:23
Nikada ne okreæi ledja osumnjièenom,
:24:24
ako mu nisu stavljene lisice.
:24:25
Ovaj tip bi posegao za pitoljem.
:24:27
Nisam imao nikakav pitolj.
:24:30
Ne mogu da uradim ovo
sa lisicama na rukama.
:24:34
Moe li skinuti ove lisice sa mene?
:24:35
Tie malo.
:24:36
Ima pravo da æuti ...
:24:38
Vas dvoje se poznajete.
:24:40
Nikada ga u ivotu nisam video.
:24:42
On je samo jo jedan ulièni
kriminalac, to je sve.
:24:43
To su gluposti.
:24:45
Ovaj klovn je imao borbenu obuku!
:24:47
To je bio lep pokuaj.
:24:49
On pokuava da prokrèi
svoj put iz kriminala.
:24:53
Izgleda kao prava tetoèina po drutvo.
:24:57
Ko æe od vas da
mi sve objasni.
:24:59
Ja æu vam reæi ta se dogodilo.
:25:00
Trej mi je dao 50 dolara
da pokradem tu gospodju.
:25:02
Onda je on trebao da izvadi pitolj
i otkotrlja se preko haube,
:25:07
izvuèe me napolje i prebije me, tako
:25:08
da on ispadne frajer.
:25:10
Dobro de, sve sam namestio.
:25:18
Celu stvar sam namestio tako
da izgleda kao da sam ...
:25:21
ja vodio audiciju za izbor
novog partnera.
:25:24
Tvoj novi partner.
:25:26
Ispitivali smo ga celo jutro.
:25:28
Nemoj mi samo reæi da
je to ovabudala.
:25:30
Prijaviæu vas unutranjoj kontroli.
:25:36
Koji je tvoj problem?
:25:37
Zato sve prihvata tako ozbiljno?
:25:39
Trebao bi da odrava red na ulici,
:25:41
a ne da pravi lane kriminalne
scene na njoj.
:25:42
Neko æe da bude povredjen upravo
ovako kao ja.
:25:45
Moda mi je gluma bila malo
vie kièerska, ali
:25:52
mislim da nema nikakve razlike od
toga kako ti radi svoj posao.
:25:55
Bolje bi ti bilo da pripazi
ta prièa!
:25:56
A ta æe da uradi, da me pritvori?