:53:03
Dozvoli mi da te malo
upoznam sa naom stanicom.
:53:05
Kanal "Pravda", se predano bavi
rasvetljavanjem sluèajeva nasilja
:53:08
nad nevinim rtvama, kao to si ti.
:53:10
Miè, mora priznati da ima talenta.
Ma daj, samo treba da se pravilno usmeri.
:53:13
Ne, on samo traæi nae vreme.
:53:16
Jeli to nova koulja?
Fino izgleda.
:53:21
.... æe neki seronja kao ti da uradi da
uradi da me izvuèe odavde, a?
:53:24
Pa neæu ja brate,
veæ TV emisija.
:53:26
Ja vodim TV emisiju. Zato smo
i doneli ove kamere ovde.
:53:28
Ja vodim emisiju koja se zove "Ram"
za kanal "Pravda".
:53:30
Dozvoli mi da ti isprièam
neto o emisiji.
:53:31
Mi se borimo za nau sabraæu
kao to si ti.
:53:34
Skreæemo medijsku panju
na tvoj sluèaj.
:53:35
Ljudi napolju æe moæi da èuju
ta naa braæa imaju da kau.
:53:38
A tada moe da se desi da se
pokrene velika kampanja,
:53:41
koja bi te izvukla odavde.
Razume li ta ti prièam?
:53:46
Kao Mandela.
:53:47
Vidim da razume o èemu prièam.
Da, slièno Mandeli.
:53:48
Ti nisi ba tako èastan. Proèitao sam tvoje
spise. Mislim, nisi ba kao Nelson.
:53:53
Ti si Lerun. Hej èoveèe, ta sranja
o Mendeli isto tako smrde.
:53:59
Trej, ovde Miè. Razgovaraæu
sa tobom preko ovoga.
:54:01
Tako sam i mislio.
:54:02
ta si rekao?
:54:04
Kada prièa, to ne mora biti tako glasno,
zato to moemo sve da èujemo.
:54:09
Zar ne bi trebao moj advokat da bude
ovde zbog tih stvari, a?
:54:11
Ma ne. To je pogreno.
:54:13
To bi bilo sasvim pogreno uraditi.
Objasniæu ti neto.
:54:16
Istraivanja su do sada pokazala da takve
stvari ljudi neæe da èuju od advokata.
:54:18
Oni uopte neæe da sluaju ljude
koji govore u ime drugih.
:54:21
Oni hoæe da èuju tvoju prièu
pravo iz tvojih usta.
:54:36
Oni te neæe izvuæi iz zatvora.
Jel' ti to jasno?
:54:39
Ovde nema niti pandura
niti advokata.
:54:41
Samo ja i ti razgovaramo ovde.
Jeli tako brate?
:54:43
Brat. Ja sam ti brat.
:54:45
Dobro, ajde uspori malo.
:54:46
Lepo i lagano. Lepo i polako.
Jo uvek je u defanzivi.
:54:50
U redu?
:54:51
Reci mi ono to bih eleo da èujem.
:54:52
Ti i Lenjivko ste dobili
ovaj pitolj od nekoga?
:54:54
Radili ste za istu osobu?
:54:55
Kako se on zove?
:54:56
Ko ti je gazda?
:54:57
Za koga ti radi??
:54:58
Lenjivko. ta sve
ovo znaèi, èoveèe?