:54:01
Tako sam i mislio.
:54:02
ta si rekao?
:54:04
Kada prièa, to ne mora biti tako glasno,
zato to moemo sve da èujemo.
:54:09
Zar ne bi trebao moj advokat da bude
ovde zbog tih stvari, a?
:54:11
Ma ne. To je pogreno.
:54:13
To bi bilo sasvim pogreno uraditi.
Objasniæu ti neto.
:54:16
Istraivanja su do sada pokazala da takve
stvari ljudi neæe da èuju od advokata.
:54:18
Oni uopte neæe da sluaju ljude
koji govore u ime drugih.
:54:21
Oni hoæe da èuju tvoju prièu
pravo iz tvojih usta.
:54:36
Oni te neæe izvuæi iz zatvora.
Jel' ti to jasno?
:54:39
Ovde nema niti pandura
niti advokata.
:54:41
Samo ja i ti razgovaramo ovde.
Jeli tako brate?
:54:43
Brat. Ja sam ti brat.
:54:45
Dobro, ajde uspori malo.
:54:46
Lepo i lagano. Lepo i polako.
Jo uvek je u defanzivi.
:54:50
U redu?
:54:51
Reci mi ono to bih eleo da èujem.
:54:52
Ti i Lenjivko ste dobili
ovaj pitolj od nekoga?
:54:54
Radili ste za istu osobu?
:54:55
Kako se on zove?
:54:56
Ko ti je gazda?
:54:57
Za koga ti radi??
:54:58
Lenjivko. ta sve
ovo znaèi, èoveèe?
:55:00
Kakav si ti to reporter bre?
:55:02
Idiot koji nije uspeo
da napipa istinu, a Lerun?
:55:04
Skini mi se s'vrata!
:55:05
Neæu da prestanem dok
ne otkrijem istinu!
:55:11
Sluaj me, nemoj da mu dozvoli da
ti voza to tvoje dupe naokolo.
:55:15
Moe da kae dupe na TV-u?
:55:16
Ovo je kablovska. Mogu da
kaem ta god hoæu.
:55:18
Postaviæu ti jedno pitanje Lerune.
:55:20
Da li su ti rekli da se nagodi?
:55:22
Da prihvati?
Da odlei?
:55:24
To su ti rekli zar ne?
:55:28
Da, to su mi rekli.
:55:30
Sada æemo da vidimo da li æe
moæi da izvuèe neka imena.
:55:33
Ali vreme je Lerune, vreme je.
:55:35
Vreme je da se baci svetlo na to
ko je u stvari iza ovakve pravde.
:55:38
Ko povlaèi sve konce?
Ko pritiska dugmiæe?
:55:39
Da li razume ta ti govorim?
:55:41
Èiju robiju ti treba da odlei?
:55:43
Ti slui neèiju tudju kaznu.
:55:44
I dok si ti ovde, on je negde
napolju i uiva u slobodi.
:55:47
Uiva u njoj.
:55:48
Da, moe li da oseti?
:55:49
Seronja.
:55:50
Dupe i buve,napetost i stres.
:55:54
Ti zna o èemu ja prièam
brate. Nije to za tebe.
:55:55
Pogledaj u tu kameru.
:55:56
Pogledaj u tu kameru odmah.
:55:58
Napravi vezu.